O áudio para codificação DCP pode ser entregue em dois formatos principais: integrado como faixas de áudio em um quicktime (.mov) wrapper ou como arquivos de áudio .wav individuais.
Para criar um .mov com as faixas de áudio corretas no Final Cut Pro, siga as etapas abaixo:
1. Crie sua sequência.
Edite sua seqüência, criando uma imagem e 6 faixas de áudio. Comece a seqüência no início da imagem exata, deixando para fora qualquer espaço, barras de cor, beeps, etc. no início ou no final do filme.
2. Certifique-se de que seus seis canais de áudio estejam na seqüência correta:
Linha de faixa de áudio (para mixagem 5.1):
Pista 1 - L (5.1 - esquerda)
Pista 2 - R (5.1 - direita)
Pista 3 - C (5.1 - centro )
Pista 4 - Lfe (5.1 - sub)
Pista 5 - Ls (5.1 - surround esquerdo)
Pista 6 - Rs (5.1 - surround direito)
3. Ajuste suas configurações de áudio.
Verifique se as configurações de áudio do projeto estão definidas corretamente:
- Defina preferências de seqüência para 6 saídas de áudio mono, com correção de 0DB. Não configure a predefinição de monitoramento '5.1'.
4. Ajuste as configurações de áudio da Time Line.
- Ajuste a configuração de saída de áudio padrão na linha de tempo do Final Cut para cada canal de áudio, de modo que ele seja mandado ( output ) para o respectivo canal. O canal 1 precisa ser mandado para o canal de áudio 1, canal 2 para o canal de áudio 2, canal 3 para o canal de áudio 3 e assim por diante. Isso precisa ser feito manualmente para cada canal.
5. Exporte como Quicktime.
Exporte a seqüência como um arquivo de quicktime. Ajuste para a Apple Pro Rez 422 para imagem e saída de áudio de 6 canais para áudio.
Para exportar faixas de áudio .wav individuais, siga as seguintes etapas:
1. Configure sua sequência da Time Line seguindo as etapas 1-4 acima.
2. Uma vez que o tamanho de exportação dos arquivos .wav é limitado a 2GB, você precisará exportar os arquivos um a um. Crie uma duplicação da sequência e desative os canais de áudio 2-6.
3. Exporte áudio como arquivo .wav, em 48kHZ. Isso exportará o canal habilitado 1. Rotule claramente como "Canal 1 - L (5.1 esquerda)".
4. Desative o canal 1, ative o canal 2. Exporte o canal habilitado 2. Rotule claramente como "Canal 2 - R (5.1 direita)".
5. Continue através dos canais 3-6, até que você tenha exportado os seis canais individuais como canais .wav.
6. Crie uma nova seqüência. Importe o arquivo de imagem de quicktime da seqüência, bem como os canais .wav individuais recém-criados e edite na linha de tempo, para garantir que todos os elementos de imagem e som exportados se sincronizem corretamente.
7. Os arquivos podem ser enviados por disco rígido, dropbox ou outros sistemas de transferência de arquivos de sua escolha.
Os elementos de imagem e som precisam ter exatamente a mesma frame rate e o número de frames, caso contrário, eles não podem ser usados para a criação do DCP.
fonte:http://realdcp.com/
